Tradução Juramentada

A Tradução Juramentada tem total autenticidade para ser apresentada perante órgãos públicos, consulados, juízos, universidades, entre outros.

Realizada por um Tradutor Público Juramentado, assinada e carimbada em papel timbrado pode ser aceita em qualquer lugar do mundo.

Obrigatória para apresentação no exterior, as certidões, os documentos escolares , contratos e processos de cidadania são exigidas a tradução no idioma local e vice versa.

Cidadania Italiana

Para processos de solicitação de Cidadania Italiana é necessária a tradução juramentada das Certidões de Nascimento, Casamento e Óbito, além da CNN, todas já apostiladas

Após as traduções serem feitas, novamente deverão ser Apostiladas.

Fazemos todo esse processo pra você

 Garantimos preços e prazos competitivos

Tradução Técnica

É a tradução de documentos com terminologias muito específicas e complexas, por isso a importância da interpretação do profissional, além da sabedoria, demanda muita pesquisa e expertise do tradutor.

Sendo necessário conhecimento e habilidade do tradutor para produzir um texto que seja aceito e entendido onde for apresentado.

Tradução Simples

Diferentemente da tradução juramentada, a tradução simples ou também chamada de livre é aquela que não é oficial.

Ela não precisa ser feita especificamente por um tradutor público.

Nossas traduções simples têm a  mesma qualidade que a tradução juramentada

Apostila de Haia

A Apostila de Haia surgiu de um tratado com mais de 100 países, o Brasil é um signatário também.

Facilitando a legalização em documentos públicos, a Apostila de Haia dá veracidade nos documentos, suprindo a necessidade de legalização em Consulados, desburocratizando e diminuindo o custo da documentação.